快点啊，查理示意着。他沿着小路飞跑着，脚步始终在干燥的草地上，以保持安静。跑到建筑的边缘，他停下了脚步，转身看着我这边：“准备好了吗？”
    我点头，然后他瞥了一眼第一个拐角处。警报解除了，他发出了信号，示意我向前。如同夜闯自家庭院的窃贼，我们悄悄溜到房屋后面，蹲在窗沿下面。第二个拐角处是我们看见他的地方。我听见来自洒水器的水流依旧喷涌到玻璃上。声音压过了我们自己的脚步声……究竟是谁在那里等候我们呢？
    “让我先去吧。”我轻声说道。
    他摇了摇头，把我推到后边。他完成了让我扮演保护者的任务。我并不在意。我挤到他身旁，仔细察看着地面，寻找散落的阴影，然后慢慢地探出脑袋。拐角处附近，一条废弃的跳绳躺在草坪上，旁边正好有一个瘪掉的海滨气球。我扫视着庭院，从一棵树到另一棵树，但是我几乎不能听见自己的思考。洒水器依然击打着窗户。查理在我身边深深地呼吸着。没有人在视线之中，但是我不能动摇我的感觉，有什么事情不对劲。尽管如此，没有其他的选择了，这是惟一的出路。查理舔着从他的嘴唇上方的酒窝里流下来的汗水，然后举起了他的拳头。他的手指数数，他向我这边点头示意：“一……二……”
    我们全速地跑出来，躲闪到洒水器的下面。我的心脏发出雷鸣般的响声……街道就是我看见的一切……差不多就在那里……铁门在不远的地方……
    “你们去哪儿，灰姑娘——舞会迟到了？”一个声音在我们前面几步远的地方问道。
    迅速转过身去，我们在路上停了下来。我举起了手枪，查理举起了大砍刀。
    “好了，放松些，牛仔们。”她说道，双手早已举起来了。忘掉情报局吧，是达克沃斯家的那个女人。
    “你在这儿干什么？”查理质疑道。
    她没有回答。她的目光集中在我的手枪上：“你打算告诉我，你们其实是什么人吗？”她问道。
    “这不关你的事。”我警告道。
    “你为什么询问他的消息？”
    “看来你果然认识达克沃斯？”我脱口而出。
    “我问过你一个问题……”
    “我也是。”我反驳道。我挥着枪让她注意。她并非充分地了解我们，犹豫着是否应该说：“你敢”。
    “你怎么认识他的？”查理质问道。
    她放下手来，但是从未停止打量我。“你们真的不知道吗？”她问道，“达克沃斯是我的父亲。”