“你没有收到我的纸条吗？”他轻声反问道。
    “那么你……”我把他指引到一旁，沿着出租汽车线路，别人听不到的地方。“你竟然连奥兹大王的话也不听吗？不要和任何人接触！其中包括行李搬运工！”我咝咝地说道。
    “噢，没有冒犯的意思，不过这是一次紧急情况。”
    “什么样的紧急情况？”
    他抬起头来，但不愿回答。
    “怎么啦？”我问道，“你刚才在干什么？”
    再次地，没有回答。
    “噢，呀，查理，你没有……”
    “我不想陷入它的折磨，卡卢索。”
    “你打电话给她了，是不是？”
    他的说话声太低了，几乎消失了。“别担心——我控制住了。”
    “我们说过不要打电话给她的！”我强调着。
    “她是我们的妈妈啊，卡卢索——而且更重要的是，我们之中还有一人和她生活在一起。要是我没有回家报到，她会心脏病发作，揪住她的胸口的。”
    “是啊，哦，你觉得什么会使她更加心烦意乱呢——思念我们几个夜晚，还是在情报局抓获我们后举行我们的葬礼，然后埋葬我们？他们会跟踪每一次呼叫的。”
    “真的吗？我甚至没有考虑那个——即使进入了，比如，历史上制作的每一部亡命之徒的电影。”他减少了挖苦的语气，补充道。“你就不能信任我一次吗？相信我吧，我干得很巧妙。无论是谁在监听……他们不会听见一个字的。”