针对查理和卡卢索的每一个行动

作品:《百万诱惑

    “怎样?”高卢问道。
    “没人接听。”亨利说道,一边挂断了话筒,“我一点也不感到奇怪,卡卢索不会傻到拿起电话的。”亨利转身面对着高卢留在他的办公桌上的影印信件,快速浏览了一遍,“这就是他们的所作所为?”亨利问道,“一封伪造的由达克沃斯签名的信件?”
    “根据年轻侦探们掌握的情况,那是卡卢索输入到他的计算机的最后一个文件。”高卢解释道,在古典的地毯上蹒跚而行。经历了乔伊那件事情之后,他再也没有心情坐下来了。“而且从我们找到的复印件来看,它们藏在谢普的抽屉后面,似乎谢普一直在协助他们。”
    “于是他们三个人今天早上约见,然后当一些事情渐渐变得不愉快的时候,卡卢索和查理削掉了他的脑袋。”昆西在门口位置进行着惯常的推理。
    “只有那样才是有道理的。”德桑克蒂斯说道,向高卢投去一束自负的目光。
    “那么调查怎么办?”亨利问道,“你们也知道,我们拥有许多重要的客户,他们依赖于我们对于隐私的承诺。有没有可能让这件事……比方说……不出现在报纸上?”
    终于来了——高卢等待的惟一请求。“我完全赞成。”他逮住了这个机会,“如果我们将此事抛给新闻记者,他们就会广播我们针对查理和卡卢索的每一个行动。要是事情闹得这么大,我们最好全部站在沉默的一边。”
    “正如你所言——那恰恰是我们的观点。”亨利说道,用力地冲着昆西点了点头,“那样难道不对吗?”
    昆西没有点头。这一整天他已经奉承得够多了。
    “那么你认为自己能够找到他们吗?”亨利问道。高卢拿起了亨利的办公桌角落处的电话。
    高卢瞥了一眼昆西,又瞥了一眼亨利:“为什么你不把那个留给我们呢。”昆西拨出了一个号码,高卢把听筒举到耳朵旁边。“嘿,是我。”他冲着电话那端的人说道,“我这儿有一个手机逃到城区里了——你准备进行跟踪了吗?”