危险。那是我踩刹车的地方。而且，也是查理加速的地方，永远是这样。
    “查理，或许我们不应该……”
    “不要当软脚虾。”他一边大声说，一边抓住了门把手。他注视着锈蚀的金属门框，用力猛地一拉。金属门转开的同时，一股沙尘暴向我们翻腾而来。查理直接走进了旋风之中。而我意识到自己只身一人了。
    我跟着他穿梭到隔壁的房间，我们置身于庞大的地下车站，站在一组废弃的火车铁轨的边缘处。
    对于查理来说，这是一次返家。“火车的太平间，兰迪常常这样打比方。”
    环顾四周，我可以找出原因：这段隧道的宽度足以容纳三组铁轨，高度足以符合老式的柴油机车，而且顶棚的黑色足以说明他们为何最先卸下那些柴油机。生锈的铁轨附近，完全锈蚀的I形金属横梁之间，地面上覆盖着避孕套包装纸、烟蒂，以及至少两枝用过的皮下注射针头。毫无疑问，这是藏匿的好地方。
    “关上门。”谢普在月台远处大声叫道。
    “很高兴见到你。”查理说道。指着他的肩膀上方，他补充道，“不用担心那扇门——你从这儿后边什么也听不见的。”
    谢普看了看他，仿佛他根本不在那里一样。“卡卢索，关上门。”他命令道。我没有犹豫。伴随着压抑的砰的一声，门关上了，寂静包围了我们。在有人意识到我们三人同时离去之前，我们只有十五分钟的时间。我不会浪费一秒钟的。
    “情况有多糟糕？”我问道，沾满着煤灰的双手在裤子后边擦拭着。
    “听说过《泰坦尼克号》吗？”谢普问道，“你应该在那儿看这部电影——他们每一个人都相互比赛远离爆炸。亨利要扯掉自己的耳朵，并威胁说释放十倍的麻烦给任何将消息泄露给公众的人。桌子对面，昆西对着电话向保险公司尖声叫喊，喀喀哒哒地按着他的计算器，合计他们本人有多少钱陷入圈套了。”
    “他们告诉其他的股东没有？”
    “今晚有一个紧急会议。同时，他们等候情报局详细分析电脑系统，可能获得关于这笔钱转到伦敦之后的下一站的一点点线索。”
    “这样看来，他们还不知道它在哪儿……”查理发话了。
    “……而且他们还不知道是我们干的，”谢普结束了这句话，“至少，目前没有。”
    那就是我需要听见的一切。“很好。”我说道，双手成直角放在臀部。
    查理朝我瞪了一眼。他讨厌这种姿态。
    没有心情去留意，我转身面对谢普。“那么你认为我们应该怎样自首呢？”我问道。
    “什么？”谢普脱口而出。
    “快停，小狗。”查理乞求着。
    “卡卢索，别太急躁了，”谢普补充道，“即使现在是龙卷风，它最终会慢下来的。”
    “噢，所以你现在以为我们能够逃脱联邦经济情报局的魔掌？”
    “我想说的是，它仍然能够成功，”谢普回答道，“我了解情报局的规矩。论及这笔钱，他们至少要花一星期时间才能合计出能否找到它。如果他们找到了，我们去自首，可以充分地辩解。但是如果他们没有找到……为什么要从一座金山旁边走开呢？忘记口袋里的零钱吧——三亿一千三百万意味着每人一亿零四百万。”
    查理的脸颊上，微笑扎下了根。注意到我脸上的愠怒，他更加嚣张了，开始翩翩起舞。没什么大动作——只是肩膀略微弹起，跺了一下脚。这是蓄意骚扰。“嗯嗯嗯嗯……嗯嗯嗯，”他说道，完成了史蒂夫。汪德（美国著名盲人歌手）摇脖子的全套动作。“闻到了富有的气息！”
    “我要告诉你，没有任何理由出卖我们自己，”谢普补充道，他期待自己可以充分证明，“只要我们巧妙地处置，我们都将吹奏财富的旋律。”
    “你连自己的话也不听吗？”我反驳道，“我们不可能赢的。想一想我们开始行动的时候你所说过的话吧——它是完美无缺的犯罪，没有人知道这笔钱消失了；只不过三百万美元而已——那就是你那通篇自负的言论。而我们现在何处？三亿一千三百万失踪了……联邦经济情报局的汽车停放在我们的前院里……如果新闻记者抓住它……附加最初希望得到这笔钱的人的身份……等到这一过程完成的时候，整个世界都将会追逐我们这几个傻瓜。”