第十二章
作品:《楚氏春秋》 “小五儿,你在哪里,快出来吃药。”楚氏焦急的寻着楚铮,身后跟着两个丫环,一个捧着药,一个捧着一碗糖水。
楚铮躲在书房桌底下,轻轻地唱着,不出来呀不出来,就是是不出来。
每日一次的吃药成了楚铮难以忍受的酷刑,面对那碗乌黑的药汁,他实在难以下咽。何况楚铮知道自己根本没有病,是药三分毒,天晓得会吃出什么毛病来。
楚铮听着声音渐渐远去,松了口气,从桌下爬了出来,掸了掸身上的灰尘,一不小心却把一本书碰落到地上。
把书捡起来,看了看,是本《论语》,楚铮口里念叨着子曰有朋自远方来不亦乐乎,将书放回桌上。
身子突然一震,楚铮喃喃地说道:“不可能,论语?这世界怎么会有《论语》这本书?”
楚铮再次拿起那本书,颤抖着打开,虽然是用繁体所书,虽然那种从上至下、从右至左的书写方式让楚铮很是不习惯,但他仍然找到了那些自幼耳熟能详的字句:
子曰:学而时习之,不亦说乎?
有朋自远方来,不亦乐乎?
人不知而不愠,不亦君子乎?”
楚铮呆呆地把书一扔,身子一软靠住桌子,忍不住哀叹道:天哪,自己究竟到了一个什么世界。
他仍记得楚氏为他读的那本书,开篇就是什么当今天下,四分而治,北赵南齐,东吴西秦……虽然他在前世是理科生,对历史不甚了了,但中国他妈的什么时候有过这样的历史。
当时他还处于浑浑噩噩中,一听那几句话,以为自己是来到了个与中国古代近似的异世界,也就没去注意那书。而他体内留有小孩楚铮的记忆,基本也能听懂他人所讲的话,也没多想。此时细细比较起来,这世界的语言与前世的语言真有点类似,确切的说,更有几分象中国南部的一些方言。
(笔者曾看过一些书,是关于中国历代语言的变更的,认为古汉语发音和句式一样,都与当代是大有区别的,句式的的变化可以从流传下来的各种文献中可以看出来,如《尚书》就有古文和今文,古文确实是三代史书,但与楚简对比就知道,现在的版本已经与先秦、秦汉时不一样了;而古汉语的变更则很难考究,汉语的声调演化可从文献和现代方言来推求,有人认为古汉语上古声调分平入两大类,各分长短。在声调中音高音长都起决定作用,与汉藏语系许多语言里元音分长短的普遍特征相似,古人讲话现在的人听不到,汉语与外族语对译时的译音词成为揭开谜底的钥匙。在梵语来的音译词中,梵语低调音节总译作去声汉字,所以知道去声是低平调,梵语高平调音节总译作上声汉字,所以知道上声是高平调,平声为中平调。东汉时入声有-b、-d、-g、-s韵尾,现代汉语方言中都消失了。所以笔者有时看到一些架空回到古代的,主角刚落地便与人侃侃而谈,招兵买马,忍不住想笑,试想一个东北农村人突然到了广州,难道就能熟练地用粤语与人交谈?)
楚铮对着本《论语》冥思苦想,没注意到楚氏轻轻地走了过来,拎住着他耳朵,笑骂道:“看你还往哪走。”
楚铮吓了一跳,还没来得及说话,楚氏看了看他手中书,说道:“在读《论语》啊,娘以前教过你的,还会背吗?”
楚铮心中一动,说道:“孩儿现在不背《论语》,孩儿要娘讲故事听。”
楚氏笑道:“好啊,那你先把药吃了。”
看着眼前这碗药,楚铮忍不住有点反胃,长吸口气,两眼一闭,咕嘟咕嘟几口喝完了。
楚氏有点奇怪,说道:“今天怎么这么乖,一口气全喝完了?”
楚铮喘着气,从丫环手中端过水,赶紧漱漱口,说道:“孩儿找本书,娘给我讲。”
踮着脚,楚铮吃力地在那些繁体字里中找着,总算找到个老相识,指着叫道:“娘,我要那一本。”
楚氏顺着他手指之处看去,奇道:“你要娘给你读《史记》,你知道这是本什么书吗?”
楚铮理直气壮地说道:“知道啊,师父曾说过的,《史记》开史家之先河,是本巨著。”心里却在暗暗想道:前世里有句话叫朋友是用来出卖的,这个世界师父是用来挡箭的。
这挡箭牌是很灵的,一来楚氏未必会真去问,二来就算楚氏想去问,那个姓吴的师父现在也不在府内。原来慈恩堂的蔡珏先生听说楚府来了个吴神医,略展小技便治好了楚铮的病,大为惊讶,特来楚府想与吴神医多多交流。而吴安然一听张得利说这位前大内御医要见他,吓得立即逃之夭夭,蔡先生只得怅然而归。
别人不明白吴神医为何不敢见蔡先生,楚铮可心知肚明,他越来越肯定这个师父是个骗子。只不过那天吴安然在他面前显示的功夫是实实在在的。在楚铮的前世里,他对武侠颇为痴迷,没想到在这异世里居然真的存在着这样的武功,既然吴安然想教他,他也是很感兴趣。
楚氏叫丫环把《史记》拿了下来,有些为难道:“小五,这《史记》有好多本呢,从哪开始读啊?”
楚铮胡乱翻了一下,随手一指道:“就读这篇吧。”
楚氏坐下开始读道:“《项羽本纪》。项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏……”
楚铮装模作样地听了一会儿,突然问道:“娘,史记是何人所写啊?”
楚氏答道:“是西汉司马迁所著。”
楚铮故作天真状:“那他就只能写到西汉了。”
楚氏脸露嘉许道:“孩儿真是聪明。那司马公是西汉武帝时人,那《史记》的确只写到了汉高祖称帝后,随之就语焉不详。
“那我朝以赵为号,这期间还有什么朝代啊?”
楚氏想了想答道:“西汉未年王莽篡位,改国号为新,汉光武帝刘秀恢复汉室,史称东汉,迁都洛阳,也就是如今我们大赵国京城上京;东汉中平元年,黄巾乱党造反,天下大乱数十年,直至后汉太宗称帝,天下才重归一统……”
“后汉太宗?”楚铮脸上挤出一丝笑容道:“娘能不能说明白点。”
楚铮总算知道,他所熟知的历史是从哪里拐了弯。
楚氏道:“后汉太宗刘禅雄才大略,其父蜀王刘备战死沙场,太宗率后汉军仅用五年时间便一统六合,即位称帝,国号仍为汉,史称后汉,我们大赵国人喜欢将之称为大蜀王朝。”
楚铮呻吟了一声,著名的扶不起的阿斗刘禅,居然是雄才大略、一统天下的霸主,这是什么事啊。
未觉得他神色有异,楚氏继续说道:“后汉传承了百多年,北方的胡蛮羽翼渐丰,大军南下,后汉军根本无力阻挡,京都洛阳很快被破,后汉皇室皆被杀。为了抵御胡蛮,各路义军纷纷揭竿而起,驱逐胡蛮,”楚氏露出向往之色,叹道“那真是一个群豪并起,英雄辈出的年代。”
她转头向楚铮笑了笑道:“你的先祖楚先行也是其中一人,叱咤风云,出塞追击胡蛮数千里,真是个了不起的英雄人物。”
楚铮无力地哼了一声,楚先行?他跟我很熟吗,没什么兴趣。
“各路群雄将胡蛮驱出中原后,却始终没有一个服众之人,于是纷纷自立为王,当朝太祖乃后汉开国五虎将之赵云的后人,因此将国号定为赵。”
楚铮连表示一下的意思都没了,不就常山赵子龙嘛。
楚氏总算发现楚铮面色有些不对,急着问怎么回事。
楚铮摇了摇头表示没事。但楚氏已成惊弓之鸟,忙着让丫环将楚铮抱到床上。
楚铮今天又大受刺激,躺在床上两眼直勾勾地盯着上方,怎么也弄不明白阿斗刘禅怎么就成了一代开国明君。
想了良久,楚铮突然豁然开朗,自己想那么多干嘛,既然已经来到了这世上,对这世界多了解了一点总不是坏事吧,至少可以确认这里应该是一个与原来平行的世界(也只能这么解释了),虽然有些不同,但总比先前一无所知的要好得多。
只不过自己在这世上是不是应该做些什么呢,楚铮问自己,不过转念一想,不禁哑然失笑,自己现在能做什么,难道真象那些前些YY所写的从四五岁就建立自己的班底准备称王称霸?楚铮前世也是混迹官场的人物,才不会天真地以为会有人向一个小孩效忠,而且争霸天下又怎会是轻易之事,自己与这个时代的顶尖人物相比,也许只比他们多了点知识,但知识与能力完全是两码事,不然刘邦怎会逼得楚霸王自刎乌江?况且这世上还有许多自己未知之事,如吴安然的武功,一定要学会才行,不然以后一个刺客就把自己搞定了。
自己还是做个平常人的好。目前,还是享受快乐的童年吧,或许可以做个纨绔子弟,谁欺负我,有人帮我打他,我欺负谁,也有人帮我打他。
楚铮坏坏地笑着,笑得很得意