翠儿有些纠结，戌时一刻宋子玉提着个昏暗的小灯笼，出了翠玉阁。
    翠儿在院子里来回走动着，不知道自己该不该去将小姐佯装成她，偷溜出府的事儿告诉将军和夫人。
    装扮成翠儿的宋子玉，提着灯笼走到了后门处。
    守着后门儿的两个家丁，见有人来了，其中一个便忙问：“那个院儿的，这么远要去哪儿？”
    宋子玉咳了两声，装着咳嗽咳哑了嗓子，哑这嗓子回道：“我是大小姐院儿里的翠儿，小姐晚上没吃饭，非要吃一品斋的糕点，差我去买呢！”
    家丁甲一听，当即道：“原来是翠儿啊！这大小姐也真是的，这么晚了，还吃什么糕点啊？真会折腾人。”
    另一个家丁乙也道：“就是，翠儿你伺候大小姐可真是辛苦了，大小姐就是没林氏教坏了，越来越刁蛮了。”
    宋子玉低着头，在心里将这两个家丁骂了八百遍。
    “你快些去吧！晚了店铺该关门了。”家丁乙打开了后门儿。
    宋子玉没有说话，低着头走了出去。
    “买到了就赶紧回来，晚了该宵禁了。”家丁乙见她出去后，又冲着她的背影叮嘱了一句。还是这城里就该宵禁，若是宵禁了还在外面走动，被巡防营的士兵抓着了，少不得要盘问一番。
    入夏后白日长了些，宵禁的时间便推迟到了亥时，十月开始才会又变回戌时六刻。
    见“翠儿”的身影越走越远，家丁甲皱了皱眉道：“这翠儿好像高了些也胖了些了。”
    家丁乙笑着道：“小丫头嘛！正是长身体的时候，肯定会胖会长高了。”
    家丁甲摇着头道：“不对，不对，她说话的声音也不对。”
    家丁乙：“应该是感染了风寒吧！你没听见她刚才还咳嗽了吗？这人咳嗽咳久了，声音就是会变的。”
    “不对、不对、不对”家丁甲连着说了三个不对。