【订正：船坞里是两艘明国船，所以被俘的是两艘，不是三艘。】
    当中校哭着禀告了翁达港遇袭、珍宝船被劫的噩耗，蒂亚戈上校一屁股坐在椅子上，整个人都方在那里了。
    “到底是什么人干的？”古巴总督维尔瓦也方了，翁达基地可是他的防区，珍宝船被劫走他也难逃其咎。
    “是一伙不明身份的海盗，他们的帆是黑色的，趁着昨晚风大溜进了翁达湾中。”蒂亚戈中校哽咽道：“只看到是两艘五六百吨的盖伦船，还有一艘超级大的帆船。”
    蒂亚戈和维尔瓦倏然对视一眼，同时想到了逃掉的那三艘明国帆船！
    不正是一艘一两千吨的巨舶，和两艘中型盖伦船吗？
    “那三艘船有什么特点？”总督忙追问道：“比如它们的帆装！”
    “哦对，他们帆的形状有些奇怪，虽然也有横帆，但好像以纵帆为主……”中校回忆道：“还有，两艘盖伦船的帆装颜色是黑的。”
    因为是晚上，没人注意到小竹子手绘的海盗旗……
    上校和总督再次对眼，都从对方眼中看到震惊之色。
    又跟那三艘明朝帆船对上了。
    “不，不可能，他们怎么会知道珍宝船在翁达呢？”上校难以接受道：“再说他们的船帆是白色的。”
    “改变帆装的颜色不难。”总督理中客道：“也许他们只是单纯到离哈瓦那最近的港口泄愤，瞎猫碰上死耗子了。”
    当然，最后一句是西班牙语‘Ha  sonado  la  flauta’的意译，直译为‘哨子响了’。
    “不，我不相信。”上校却揉着乱蓬蓬的褐色头发道：“他们明明是冲着珍宝船来的。”
    “是。”中校点头佐证。
    ~~