陆战队押送俘虏返程时，正好碰上策应作战的海警官兵也返回营地。
    被反绑着双手，用绳索连成一串的的俘虏队伍中，萨尔多上校死死盯着那些从东面来的家伙。
    虽然听不懂他们在说什么，但上校知道他们就是拆掉自己的浮桥，在河对岸设置火炮阵地的敌人。
    他一直想不通，明国人施了什么魔法，竟然能在短短几个小时内，把上百门重炮布置在自己的归途中……
    呃，等等……
    怎么看到好像他们两个人就能抬一尊炮？
    萨尔多上校使劲想揉揉眼，但手被绑在身后。他只好把眼往前头的副官背上蹭。
    “讨厌……”副官娇羞道：“这么多人呢。”
    萨尔多顾不上打情骂俏，瞪大眼睛朝那支明军阵中望去。没错，确实是两人一尊炮，有说有笑抬着就从他面前过去了。
    那轻飘飘的样子，怎么可能是钢铁呢？
    “Verdadero  hijo  de  Puta!”萨尔多上校的脸登时涨成了赵本山，他就是傻子也能看出，那所谓的大炮，根本就是竹篾扎的纸糊的！
    他对汉文化有所了解，听说明朝人有给死人扎纸人纸马的习俗，没想到自己居然被他们用几件冥器给骗了。
    副官以为他在骂自己，白他一眼道：“Enfadado，Chancho？”
    萨尔多上校却已经出离愤怒了，他挣扎着怒吼起来，吃了陆战队员几枪托还不消停。
    “他在鬼叫啥啊？”武达咬着雪茄，坐在辆板车上，让卫生员给他包扎左臂。那里被西班牙人的长矛捅了一下，幸好他躲得及时，只划伤了个口子。
    “他说我们用纸糊的大炮吓唬人。靠欺骗得来的胜利，胜之不武。”陈永泉忍俊不禁道，官兵们也笑成一片。
    “妈的，自己蠢还怨别人！”嘴硬容易吃亏，萨尔多自然又吃了几枪托。