「只要妳舒服就好了…」我说道。
    「请…不要那样说…」霞道。
    「呼呼呼…霞感到困扰的样子好可爱呢!」
    「不要了啦…那…很羞人的。」好可爱，霞。
    霞的面全都变红了，我的手自然的伸到了她背上。
    「哎呀…不，不行。」
    「怎么了?」
    「还…有点痛呢…」楚楚可怜的霞说。
    「可以忍耐吗?」
    「只要…能满足征一郎少爷…那…我…受多少苦也不紧要。」
    「呀呀…」
    「又，来了!」霞叫道，体液还在溢出来。
    「唔?」
    「这…不洗的话…很污秽的…」霞道。
    「这样吗?」
    「呀?…但是…」
    「今晚就这样睡吧…感受着霞的体温…就这样进入万乡…可以吗?」
    「是…征郎少爷…」
    霞满足的微笑，幸福的伏在我胸膛之上。
    *********************************************************************
    翌朝…
    当我一醒来时就听到在扬动衣服的声音…
    走出所外，蓝天之中，白云深处…
    「洗衣服吗!」我对霞说道。
    「是…稍为动一下身体，反而舒服。」
    「对呢…霞真爱劳动。」
    「我才不爱劳动呢。我是爱为征一郎少爷工作。」
    「霞…」
    「是?」
    「假若…假若我说和妳结婚呢。」
    「…不行的。」霞带着一脸悽苦的神色说。
    「征一郎少爷能有这份心意，已经叫霞很满足了…但是我…」
    「我没有那一个资格去接受。」
    「根本与什么资格一点关系也没有。」我气愤的道。
    「但是…那样子…五月小姐，她很可怜的。」霞伤心的说。
    「五月她?」我内心为之一震。
    「五月小姐她…绝对绝对喜欢着征一郎少爷。只是她不能坦率的直说出口罢了。」
    「她对征一郎少爷的那份心意是无可动摇的…」霞说道。
    「五月小姐……对征一郎少爷比我更加喜欢。」
    「……」我内心不知如何决择。
    「…所以…我，不能无视五月小姐的心意。五月小姐的这份感情…」
    「所以…只要征郎少爷有愿意选择我的这份心意…我就已经很幸福了。」
    「真的…这样吗?」五月的心意…那妳的心意呢!霞!
    「是。有昨晚的回忆我就很足够了…」
    「……」
    「好了，得要努力的洗衣服呢!」
    「征一郎少爷，你知道吗?若不洗的干干净净就大件事了。」
    「是床单上的污迹吗?」
    「我用了很多漂白剂呢…不然。」
    霞说到这里眼中流出了泪水，我默然的看着。
    「呀呀呀…看来快要完全康復了。」
    「医生…」我说道。
    「这样过几天就可以出院了。果然间宫先生来探病就是最好的药。」
    「怎会…医生…」霞不好意的说。
    「我还看得出来。」医生说。
    「好了…霞交给我吧。」医生说。
    「霞…」我道。
    「是。」
    「我在香川家等妳…」
    「是!征一郎少爷!」
    原本想待霞回来之后，才对五月的婚约作出决定。可是在我还以为可以犹豫不决的期间。
    已到了我非下决心不可的时候了。
    夏
    「好了，征一郎君。」
    「是。」
    「那也到了决定是否要和五月结婚的时候了。」
    对刚回来的我，征十郎直接问道。而在他旁边的是五月。
    还有代替我父亲出席的巽吉。
    「对呢。但是，五月小姐她…」
    「我…想和征一郎先生结婚好久了。」五月大胆的说道。
    「但是…」
    「但是?」征十郎问道。
    「征一郎君，你还有没有其他喜欢的女生?」五月直接的问道。
    「………」我内心五内如焚，五月…还是霞…还是彩菜…
    「假若，征一郎有比我还爱的人…我…我想由征一郎身边退出。」五月下了决心的道。
    「征一郎，你的选择呢!」征十郎问道。
    「父亲请不要出声。这是我要问征一郎的问题。」
    「我…」
    我在内心问自己最爱的是谁…而答案是…
    ********************************************************************* 接下来是樱木霞编的结局，而香川五月编将由从里开始。
    *********************************************************************
    「我爱霞。」对不起五月，我不能辜负她。
    「爱一个僕人或许不合常理，但是我管不了那么多。我不知怎样说…」
    「少爷，主人不会容许的!」巽吉说道。
    「收声，巽吉!结婚的是我!不是爸爸!我爱的是霞，比谁都…」我将内心一直积存着的话，毫不隐瞒的全说出来。
    「哈哈哈哈哈…」五月发出哭一样的笑声。
    「五月!」征十郎惊叫道。
    「不要紧的，爸爸…我没有不正常…只是…果然是这样吗?」五月又伤心又无柰的道。
    「对不起…」我惭愧的道。
    「唔。征一郎不用道歉的，就这样勉强和我结婚是不会有好结果的…对嘛爸爸。」五月道。
    「唔…五月慨然这样想…」征十郎说道。
    「对不起，征十郎先生。」我郑重的向征十郎行礼道歉。
    「……少爷。」巽吉说道。
    「巽吉…」
    「少爷对霞的心意，身为霞的父亲，我很开心…但是…」
    「巽吉是间宫家的管家。这件事我一定要向老爷报告。」
    「失礼了!」
    巽吉站起身说完就离开了房间。
    「…好麻烦的管家。」征十郎嘆息着说。
    「真的…」五月道。
    「…那恐怕麻烦了。他们…」我担心的说道。
    「那，既然下了决定的话，就要抢先一步把爱人接回来。」五月对我鼓励道。
    「…多谢妳，五月。」
    「不要那样说，我一定要妳们二个人幸福的。」五月笑着望看我，眼角却带有泪光。
    「…对呢…征一郎君。」征十郎也说。
    「…是。」
    「快一点比较好…在平藏，把霞小藏起来之前。」
    「没错。是父亲的话，一定会这样。」我说道。
    「那要愈快愈好!去吧，征一郎。」五月道。
    「呀呀!」我应道。
    照五月所说，我马上离开香川家往疗养所去。
    要比父亲听到巽吉的话行动之前，先去到疗养所…
    「先生!」
    「彩菜…对不起，我有急事。」半路我遇到了彩菜。
    「事情我已由五月处听到了。」彩菜道。
    「是吗…」我相当心急的答。
    「现在去车站的话，到达疗养所已是明天了。」彩菜急忙说道。
    「那叫的士好了!」彩菜一提醒我逐想道。
    「还有比这更快的方法。」彩菜道。
    「更快的?」我问道。
    「随我来。」
    *********************************************************************
    「这是…」我道。
    「好迟呀，彩菜。」柚子道。
    「抱歉了，在找到先生前花了一点时间…」彩菜连忙解说。
    「别道歉了，先生来这边!」柚子道。
    「呀，呀呀…」被柚子拉着的我叫道。
    柚子为我特别准备了一架美国製的最新型私家车。
    这样的话一定可以比火车先到。
    「再快一点，不然太阳都快下山了，想拖到何时。」座上车之后，柚子对已经飞快前进的司机催促道。
    「柚子…最近好像椿呢。」彩菜小小声的对我说。
    「呀呀……」
    「什么?」柚子听到声转过身来问道。
    「呀呀，什么都没有呢…」彩菜道。
    「多谢了，…妳们特意帮我。」
    「不用道谢的，这是报恩。」柚子说。
    「嗯?」我应道。
    「是先生说服椿姐接受手术的。」柚子道。
    「呀呀…」
    「椿姐是柚子最好的朋友…朋友的恩人自然就是我的大恩人。何况五月姐也拜托我。」柚子说。
    「只是，可惜…」彩菜小声说。
    「唔?」
    「结局，先生还是没有选择我。」彩菜无柰的道。
    「………」对彩菜的话，一时我不知如何说好。
    「我的感情不用意的，我只要先生能够幸福就好…小霞…她比起我来可爱多了。」彩菜道。
    「对呢，柚子也要让你们二人在一起，幸幸福福的。」
    「我们能够帮得上忙真的太好了。」彩菜道。
    「多谢…妳们两个…」我内心感动不已，彩菜、柚子还有五月。妳们…妳们…
    *********************************************************************
    靠着柚子的私家车，在黄昏时我赶到了疗养所。
    「先生…」在所外，椿已等在那里了。
    「椿!」我说道。
    「请快一点…小霞她。」椿焦急的道。
    「赶不上了吗?」我整个人几乎疯掉。
    「不，还未…」椿子道。
    「太迟了，征一郎。」背后传来一把声音。
    「爸爸!」我叫道。
    「我由巽吉那里听到了，你想让我出丑吗?」父亲冷淡的道。
    「那是我和霞的事。」而我则是激动的说。
    「我可不这样想。我不许你…喜欢一个下人。」父亲道。
    「我根本不必要你的准许!」我驳道。
    「那是对父亲的口吻吗!」
    「父亲应该先考虑孩子的幸福吧!」
    「我考虑过了，所以想要你和管平家的千金…」
    「收声!」我挥拳打了父亲，这是我有生以来初次反抗父亲。
    「呀呀!」爸爸叫道。
    「你根本不明白我要的是什么!」我道。
    「你…你这不考子!」
    「身为父亲，应该希望儿子幸福!」我怒道。
    「少爷说的对，老爷。」巽吉说道。
    「巽吉!你…」爸爸叫道。
    「请容我说老爷，我虽然是管家，但同时也是一名父亲…」
    「巽吉…」我道。
    「少爷…不长进的女儿拜托你了!」巽吉道。
    「巽吉…那父亲交给你了。」我说道。
    「放心好了。」
    「征一郎少爷~」由疗养所方向传来霞惊喜的叫声。
    「霞!!」我内心一下子由地狱由回到了天堂。
    我张开双手迎接扑过来的霞。
    毫不在乎他人的眼光，紧抱在一起。
    再也不愿放开她第二次…
    「霞…」我好开心，从没有这样的激动过。
    「征一郎少爷…」霞也激动的回答我。
    「我来接妳了，今次一起回去吧…」
    「是…」霞开心的道。
    「……果然是有我的血统…」父亲看着我们说道。
    「呀?」椿道。
    「僕人…他的母亲和霞一样是名僕人…所以，我不想他面对和我一样多的考验和辛酸…」父亲道。
    「看到他们那个样子，你也不忍心再分开他们吧。」椿说道。
    「长篠宫小姐说的对…」
    椿说动了父亲话，我们虽然听到声音却没有留意内容。
    我们只感到相互之间的体温和吐息，还有急速的心跳。
    「再也不会放开的了…绝对…」我说道。
    「是。征一郎少爷…」霞答我道。
    秋
    就这样结束了我一年的特别讲师生活，我拜别了父亲。决定再一次和霞踏上去欧洲的旅程。
    港口…
    「还是决定要去欧洲呀。」五月道。
    「我打算到那边任教。」我答。
    在欧洲教导我美术的教授替我找了一份工作，邀请我回去。
    这一次已下了可能不再踏足日本，就此长住欧洲的决心来出发的。
    「好可惜呢，我也想去一次看看。」五月道。
    「那就去呀，到先生那里顺便打扰一下不好吗?」椿说。
    「对呢!」柚子道。
    「是吗…这也可以考虑一下。」五月道。
    「五月要去的话…」彩菜说。
    「大家…我不知怎说好。总之对大家的厚爱，我决不会忘记的。」霞感动的说。
    在这惜别依依的时候，汽笛长呜起来…
    「好，要开船了。」五月道。
    「呀呀…」我应道。
    「小霞…妳要幸福呀。」五月说道。
    「是!」霞肯定的答应。
    「征一郎呢，若果你让霞哭的话，我的箭不会放过你的。」五月道。
    「我可是在地球的另一边呀…」
    「那也一样。」五月道。
    「好了，快点吧!不然要迟到了。」彩菜道。
    「是。彩菜小姐…」霞说。
    「大家要精神呀…」我说道。
    大力挥手对送行的大家道别。
    在船离开港口的同时，她们的身影也愈来愈少了。
    「大家真好人。」霞道。
    「对呢。我所教的她们，也教晓了我一件更重要的事。」我说。
    「重要的事?」
    「呀呀，她们让我认识到，霞是我身边无比重要的存在，让人感激不尽。」
    「呀!真的吗?」霞惊喜的道。
    「霞对我来说不是妹妹、也不是母亲…是与我终生相伴无可或缺的存在。」
    「征一郎少爷的伴侣吗?」
    「不是伴侣。是我可爱的太太。」
    「太太?我吗。」
    「呀呀，我日后这样介绍妳给别人认识会讨厌吗?」
    「怎会…讨厌呢…」霞很不好意思，但是满脸喜意。
    「看妳开心的样子。」
    「是…亲爱的…」
    「我们要一起渡过幸福的一生。」
    「是…」
    *********************************************************************
    「你果然还是选了霞…」五月出现站在我身前有点忧伤的说道。
    「那，虽然是在我不知道的所在，但是你们一定要渡过幸福的一生呀。」
    「只是若果你还有一点点后悔的话…」五月感伤又无柰的说。
    「幸福。请与我一起创造我们两人的幸福。」泪水在五月的眼眶内滚动。
    「别了，征一郎。」
    2002/1/28完成
    2002/1/28校对
    2002/1/28再次校对
    原作:curecube
    翻译:黑月
    作者:黑月
    第五部 香川五月
    副题 终于回到我的身边了
    「我喜欢五月小姐。」
    「在我心中没有人比得上五月来得重要。」
    「真的!」征十郎。
    「真的…」我衷心的说道。
    「我可以…相信你吗?」五月问我道。
    「请你相信我。自从我离开日本之前定下了约定，我就一直期待着与你的重逢。」
    五月眼中渗出了泪水。
    「征十郎先生…请把五月小姐交托给我。」
    「征一郎君…」五月喜道。
    「那就这样决定了。」巽吉道。
    随后我们两人转移到庭院。
    「征一郎君。」
    「唔?」
    「和我结婚真的好吗?」
    「哎呀…我是那么不可以相信的人吗?」
    「不是信用的问题…」
    「对呢…那是什么问题。」
    「这?」
    「到今日为止，五月是怎样想的呢。」
    「怎样想…总之是…好喜欢囉!」
    「一般人的话不会征一郎!的叫来叫去，而现在却征一郎君的。」
    「那你是讨厌…长大了的我吗?」五月急道。
    「不，只要是有精神的五月，我都喜欢。」
    「但是…」
    「对了…像平时一点嘛。」
    「平时吗?」
    「呀，先闭上眼…」
    「这样!」
    五月依我的话做。
    「对…就是这样…」
    我靠近五月，吻上了她的唇。
    「呀…」
    五月微声叫道，而我则紧吻着她。
    「唔…」五月低呼了一声。
    「就这样…」
    「…再一次。」五月道。
    「好。」
    我温柔的同次吻上五月的唇，想用这快感洗去我心中霞的印象。
    我只能将她视作，取代母亲对我最重要的女性，而不是…
    「……我的愿望成真了。」深吻之后五月道。
    五月深深的感慨着，看着回忆之木。
    「那是…在许什么愿望呢!」我道。
    五月笑而不答。
    数日后，霞康復之后由疗养所返回了香川家。
    在特别讲师的工作快结束的现在，麻烦的杂务大量增多，能获得这助力让我开心不少…
    但是我的心，却留下了一个复杂的旋涡。
    秋
    「欢迎回来，霞。」我道。
    「我回来了。」
    「身体还好吗?」
    「是。已可以了…」
    「太好了。这房间没有妳就乱得不成样子，现在不用再担心了。」五月开心的道。
    「今后请放心交给我吧!太太…」
    「太…太太的…都还不是，还没穿过新娘礼服呢…」五月不好意思但又十分开心的样子。
    「对呢…叫这还早了呢?」我道。
    「可是…五月小姐将会与征一郎少爷结婚不是吗…」霞道。
    「唔….呀…」我应道。
    「怎么…一脸严肃的…对了，小霞。」五月道。
    「是?」
    「结婚礼服的事，可以拜托妳吗。」
    「哦?我吗。」
    「是，我与征一郎商量过后希望用洋式的。这样的话…柚子她们一定会很开心的。」
    「是的。」我道。
    「而且不尽快决定不行呢。」五月道。
    「呀。」我说道。
    「征一郎还要去学校吧!我随后再到。」五月说。
    「但是，我…」霞道。
    「小霞要留在这。」五月道。
    「是，是…」霞应道。
    五月强拉着小霞的手，离开了我的房间。
    那…怎办呢…
    五月应是有话与小霞说吧。
    是关于五月和我与小霞之间的关系吗。
    似乎只有这个可能了…
    结婚前，还是收集一下情报好…
    我为自己找了藉口，就往五月的房间去。
    是怎样一回事呢…
    「对了…有从征一郎那里听到什么吗?」五月问道。
    「是?怎么一回事呢，五月小姐。」
    「小霞…真的，让我与征一郎结婚好吗?」五月忧心的问道。
    「是…真的…五月小姐有所不知…征一郎少爷是为了与五月小姐重逢，才愿意回日本来的。」
    「呀?与我重逢?」
    「是的。在欧洲时，我就听他说过了…小时候在一间屋子住过，并且和一位女生约定了重逢的事…」
    「他那样把心放在一个女生的身上，我从没看过，那是…我没法介入的场所…所以…」
    「所以?」五月问道。
    霞面上露出一个浅笑…
    「我呢，是母亲也好妹妹也好，只要能待在他身边就可以了。」霞道。
    「唔…是吗，征一郎真是好运呢，能够有妳。」
    「秘密呀，这件事仅只有我们两人知道而已。」霞小心的道。
    「唔，这是我们两人的秘密。」
    「是…」一声是之中包含着霞复杂的感情。
    「呼呼…那，我就知道征一郎的弱点了。」五月道。
    「都说是秘密了…」霞急道。
    我就这样悄悄退走了。
    要让霞和五月幸福。
    我下了决心一定要做到。
    一个月后…
    为举行我与五月的结婚典礼，香川家变得十分忙碌。
    秋
    「果然还是西式的结婚典礼好。」五月道。
    「是吗?我也这样想。」我道。
    「为什么?」
    「间宫家的人，长年都在外国生活所以。穿和服让人有点不惯。」
    「是吗，今日起我也是间宫家的人了。外国…我也会去吗?」五月道。
    「妳想的话。」我微笑着答。
    而五月则以幸福的微笑回应我。
    而在这里，她的好友们也在…
    「恭喜!五月姐!」柚子兴奋的道。
    「多谢，柚子…还有大家。」
    「唔，我也想做一次新娘呢。还有花球我要定了。」彩菜道。
    「不，那一定是我的。」椿道。
    「哈哈…」五月看着她们开心的笑着。
    「说起来，五月姐怎样处理学校的事?」柚子问道。
    「确实…她说过结婚之后还要读到毕业的。」椿道。
    「主妇和学业…可以同时兼顾得来吗?」彩菜道。
    「不要紧的，有小霞姐在嘛!」柚子道。
    「是呢，有她的话就可以放心了。」椿道。
    「好…那妳怎样说呢?」彩菜道。
    「这个呢…征一郎少爷生活上的杂事，我会全部解决的了。」霞很有自信的道。
    「一点也没变呢…」彩菜道。
    「真是僕人的模范。」椿道。
    「怎会呢…」霞一被夸奖就羞了起来。
    「接下来，我的新工作是要让征一郎少爷与她所选的新娘一生幸福。」霞坚定的说道。
    「对呢。我也是这样希望。」彩菜道。
    「唔!」椿也点同赞同。
    「好了…除了椿姐和彩菜姐之外，我也一样恭喜他们呢。」柚子道
    「那，今日就开一个只限女生的派对!在椿的家。」彩菜兴奋的叫道。
    「柚子也要去~」
    「为什么要在我家…」椿不满道。
    「因为我家有老爸在不行的。」彩菜道。
    「我家今天有亲戚来。」柚子道。
    「综合各方面的条件…」柚子道。
    「我知道了…就在我家行了吧。」椿只好答应了。
    「在说什么呢?」我说道。
    「呀?你不可以去呢?」五月道。
    「呀。」
    「因为你是我的了呀!」
    「五月!拋花球过来!」彩菜道。
    「彩菜。有言在先，花球我可是志在必得的。」椿说。
    「呀呀，柚子也一样。」
    「接—着了!」五月叫道。
    由五月的手中，花球被拋至半空…
    今天的五月身穿一身洁白端庄的新娘礼服，看起来份外温柔可爱。
    在一个风和日丽的日子，众多亲朋好友的祝福之中，能够和心爱的人约定终生。
    让人感到满溢的幸福感。
    就这样在愉快的气氛之下，完成了婚礼。
    噹…噹…噹…，教堂内响起了祝福的钟声。
    当晚是我们作为夫妇之间，首次同房共枕之时。
    「….从今以后，请多多照顾了。」
    五月以叁指着地的传统姿势向我行礼。
    「我一定不会让妳失望的。」
    「但是…」五月道。
    「紧张吗?」
    「唔…因为…」五月略显害羞的说。
    「由现在起一切交给我就是了!」
    「…唔。」五月羞红了脸答应。
    「五月意外的好色呢…」我恶作剧的说道。
    「那…那有人这样说新娘的…」五月气道。
    「面红了呢。我可爱的小新娘。」
    「呀?」
    我的唇盖上了五月的唇。
    温暖柔软…同时嗅到浴后她身上散发出的清香，我的舌头滑进她的口中。
    「呀…」五月叫道。
    在温暖的呼吸气息之中，好好的品唇了她唇上美妙的触感，之后我才慢慢分开。
    「这是…第几次接吻呢?」
    「第…叁次…」五月娇羞的说。
    「对呢。」
    「最初是在树下…第二次是…」五月羞愧的数着。
    「第叁次时，我吻的已是我的小妻子了。」我说道。
    「唔…唔…」五月红着脸应道。
    「由接吻开始好吗?」我说道。
    「我是第一次…」五月的脸红到像发烧一样低声的说。
    「…….唔…」
    我缓缓的抱紧了五月的胴体。
    不知是否习武的关系，身体给我的感觉很完美…
    「呀…请…温柔一点呢。」
    「我会珍惜五月这真心的奉献的。」
    「唔呀…」
    我鬆开五月的衣带，开始对身体下手，特别是柔软的胸部。