易森回来后，对软件部进行了大幅度调整，把黄界雄，金晓光和另外一个他看不顺眼的人调到销售部，美其名曰加强销售队伍。新来的森经理也支持此一动议。总公司已经由香港宝丽转来的消息知道易森不稳，千方百计地想留住易森。
    易森徵求我意见时，我感到很为难，黄界雄无论是在公司的资历还是贡献都是我不可能领导的。我最后提出了一个折衷意见，销售部分一组二组，我继续领导原销售人员作为一组，黄界雄领导软件部过来的人作为二组，两个组互不干扰。
    易森应该是觉察出黄界雄金晓光的异动，不愿意他们继续待在软件部，以免资源流失。实际上这是徒劳的，该做的早就做了，黄金已经做好了一切出走的准备工作。其计划之周密并不亚于易森的出走。
    黄界雄那时已经和一家总部位於深圳的电脑公司联系上了，这家公司就是后来鼎鼎大名的脑白金集团，是通过他太太搭上的线。
    黄界雄太太以前也在天翔，后来转往深圳发展，非常能干。据易森的说法是，比黄界雄强多了。
    我曾和她见过一面，一起吃了个饭。那天黄界雄太太来天翔，易森破例出面请饭，一般他很少参与此等应酬。易森一定要拉上我一同前往，我推辞不掉，只好同往。不是我矫情，实在是我和黄界雄的关系一直很微妙。此前他在易森面前的角色一定和我一样，是第一把金交椅，是我取代了他。尽管以我的观点来看，他已经不甘于屈居易森之下，不应在乎此种角色的变迁，但实际上可能是惯性使然，他还是不大习惯，总是有意无意地在人前摆老资格，不怎么买我的帐。由於我的忍让和他的涵养，彼此之间没有发生过战争，但也绝对谈不上亲密。
    黄太很漂亮，谈锋甚健，是我出道以来，遇到的第一个出类拔萃的职业女性，搞得我们三个大老爷们在她面前似乎只有唯唯诺诺的份。
    说点儿题外的话，天翔还有一个特点就是美女多。
    美女多的原因是易森的嗜好，酷爱美女。无论是去招聘还是别人推荐，只要长得好就想招进来，所以软件部三个女孩一个比一个亮。我这样讲，不是说易森如何如何，实际上他是一个谦谦君子，尤其是在女性面前，我相信他这方面的人品。
    可能有人会抱怨阿唐总是对女孩子的长相有兴趣，没办法，实在是太抢眼了，想不看都不行。后来我介绍前文提到的我同学小邹，就是到石狮倒服装的那位到我们公司来面试，那没出息的就瞪着眼睛看人家，搞得我都看不下去了。
    阿唐欣赏美女，不过总是规规矩矩的，你不上杆子，我从不下三滥。有人问阿唐，如何能打动女人的芳心，阿唐曰，要不怀邪念的勾引。打住，打住，书归正传！
    席间易森让黄太猜我多大年纪，这是他很愿意玩的一个把戏，在向他的朋友或过去的合作者介绍我时，让人家猜年龄。原因我猜有两点，一是他对我很满意，也很诧异我能在26岁的年纪做得如此好；二是我给人的印象很沉稳踏实，再加上外貌苍老，没有几个人能正确猜出我的年龄。
    意外的是，那天黄太居然猜了个八，九不离十，我多少有些诧异。末了她还补充一句，“感觉上很成熟，其实还很嫩。”
    饭后，易森可能觉得有点过意不去，本想让他和我都露露脸，没想到让黄太识破了，还被损了一顿。安慰我说，“她就是一张嘴，看起来很江湖，其实是能说不能做。”
    我当时持易森同样的观点，对人评估的标准是看其能做什么。今天的阿唐已经不这样看了，世界上的确需要实干家，但也需要善於表达的人，至少后者可以在实干家之间起到传媒和润滑剂的作用。
    89年90年，深圳的脑白金前公司的9401和9402一炮而红，靠的是广告的密集轰炸和产品的稳定性，其功能尚不够完善，字库精度也不高，天翔恰恰在这两方面具有无可比拟的优势，黄界雄和金晓光正是通晓此种技术的关键人物之一。因此，双方一拍而合。
    双方的正式合作大概在90年年底，此前黄界雄金晓光等人频繁地在公司里聚会密商。91年元旦后，黄界雄和金晓光就以请假为名离开了天翔。
    90年底，北大的南佳公司在王府饭店举行了一个招待会，酬谢所有的关系单位的头头，基本上所有知名的搞文字处理的公司都聚到了一起。我和黄界雄做为经理副理也在邀请之列。易森那时已经回避任何以天翔名义的公开活动，准备撤了，所以没有参加。
    我平时不是一个很喜欢应酬的人，但在这种场合却很活跃，人来疯吧。这是一个很难得的机会，能认识所有的冤家同行的头头脑脑，我自然不肯放过，不停地交流名片，谈天说地。那时知名的公司以国营背景的居多，不是所有的人都善於应酬，所以我算是突出的一个。
    南佳的销售经理半开玩笑地对我说，我们南佳出钱，你们天翔做广告。那天，南佳的销售人员很闷，后来知道他们也在酝酿暴动。
    散场后，黄界雄主动和我走在一起，并邀请我到西单一家酒吧坐坐。我是第一次来这种地方，喝了些什么都忘记了。
    那天晚上，黄界雄一反平素豪爽的习性，沉默了半晌才说，“阿唐，你知道我曾经是易森最好的朋友吗？”
    我点点头，没说话。
    又过了一会儿，黄界雄忽然笑了一下，“易森这个人，有了新朋友，就扔了老朋友！狗熊掰棒子，前面的总是最好的。”
    我还是没有说话，心道，是你们不甘屈居人下，易森只好换马。
    黄界雄还是自顾自地说，“我知道易森就要带你走了，我不知道他开出了什么条件给你。我想你也猜到了，我和金晓光也要马上撤往深圳。如果你愿意加盟，还是主管销售，干股20%！”
    我心里一动，易森的确开出了类似的条件，只是干股5%。这黄界雄并不象表面上那样对我不屑，他还是很看重我的。
    话都说到这种份上，我不能再装聋作哑了，我把杯中的酒一饮而尽，喘了口粗气，“谢你了，哥们儿，我不能负易森！”
    人生的路口选择上，我的决策过程似乎总是很快。还是那句话，我从没有后悔过我的决定，尽管我和易森关系的发展，印证了黄界雄对易森的评价。
    在黄界雄和易森之间，我顺理成章地会选择后者。无论从两人的成就，天分，关系的融洽程度，易森都具有无可比拟的优势。我们已经合作了很久了，尽管有一些理念上的差异，他都能尊重我的观点。黄界雄根本就没有给过我机会让我认识他及他未来的目标。
    黄界雄和金晓光加盟9403汉卡，无疑对该集团的腾飞起到了不可估量的作用。其它的都好说，最先进的字库技术的取得却是至关重要的一环。字库制做是一个耗时间的工作，没有经年累月的劳作是不行的。天翔从86年起，长年保持3，4个人不停地造字，4年下来，计有书宋，标宋，仿宋，黑体，楷书，幼圆6种汉字库，还包括汉文之外的几乎所有的其它文种及其花体变种，以及图形符号等等。即使9403投入再多的金钱，短时间内也不可能做出来。9403汉卡是该集团的真正起家产品，卖了一千多万元。
    天翔的字库资源的合法用户实际上只有一家，就是曾经风光一时的“保利”系统，这套系统也卖了一百多万元。
    这么说吧，截止到90年代初，全中国造字的公司只有三家，X大，X研和天翔。以后所有大大小小的文字处理系统，形形色色的汉化软件，激光打印机内置汉卡，字幕机等等，其字库资源全都是源流于此。
    黄界雄和金晓光的出走，是天翔的第二次分裂，也是天翔资源的第一次流失。