阿纳托利拿下烟卷，有些嬉皮笑脸的吻了吻前者的脸颊。
    “这可不是痞气，妈妈，这是男人的作风。”
    “坏小子。”公爵夫人笑着说道，阿纳托利离开了包厢。
    “那坏小子都跟你说了什么？”
    阿琳娜温和地问道，她的眼睛亮晶晶的，因为她的小儿子总是能够逗得她发笑。
    “没什么，妈妈，他不过是喜欢开我玩笑罢了。”
    公爵夫人拍了拍女孩儿的手，感叹了一下，“现在瞧见你们兄妹俩越来越好，我可真是高兴。阿纳托利虽然形式有些不着调，但总归是你的哥哥，等你的父亲为他们都谋到一份好差事，有他们在，就算你父亲再想把你嫁给谁，也不至于真的逼迫你了。
    “妈妈……”海伦哽咽了一下，她为这样无私的爱和关怀而觉得感动又羞愧，因为这份爱原本并不是属于她的，而她自身又无法回报对方。
    大概全天下的父母都是这样的吧，这个幸福的女孩儿靠在母亲的怀抱里，心里一直盈满了一种天真的感动。
    他们到达莫斯科的时候，这段时间依旧是住在别祖霍夫伯爵的老宅里，只是现在它们真正的主人已经属于皮埃尔了。
    皮埃尔如今已经不是当初那个孑然一身的私生子了，他太忙了，除此之外，今天安德烈公爵会到他府上拜访，所以接待他们的是别祖霍夫伯爵家里的管家，对此他附信给瓦西里公爵，表明他的歉意。
    海伦打量着这个管家，他年岁不大，约莫四十多岁，有一双精明而又时而谦逊的眼睛。
    这样的管家能够让人放心，但又会令人头疼，因为他们处于一种尚未驯服的状态。而海伦隐隐约约的觉得，皮埃尔和这个管家可不会相处得很好。
    阿纳托利在听到他们可能遇到安德烈公爵后，整个人似乎就兴奋起来了，或者说有些迫不及待了，这让海伦很好奇，在她的脑海里，关于这两个人的情谊她总是免不了往那种崇高，或者至少是友善的方向想去。
    “该走了，公爵大人，夫人，还有小姐少爷们！”
    马夫是个粗壮的汉子，有着和他身形一样的大嗓门，他的马鞭挥舞的非常起劲儿，那些漂亮的马儿嘶鸣了一声，然后稳妥的朝着别祖霍夫伯爵的老宅跑去。
    海伦和母亲坐在一块儿。阿琳娜正和一个女仆絮絮叨叨的说一些事情，海伦正好没事，她就打量着莫斯科。
    莫斯科是个古老的城市。如果繁华的彼得堡是刚刚加冕的女皇，那么莫斯科就是守旧的贵族。
    这里的一切都透露着老式风情，街边上鲜少有贵族小姐们，多的是一些昂着下巴，拄着手杖的贵族。
    “什么？”海伦回过神来看着她的母亲，她刚刚似乎喊了她的名字。
    “我是说这次的礼服你想要用什么颜色的缎带呢？亲爱的。”公爵夫人微笑着问道，她是个好脾气的妇人，即使身材矮小，但她的三个儿女们个个高挑漂亮，而她为这一切感到莫大的骄傲。
    “我都可以，妈妈，您决定就好了。”
    “我瞧着淡蓝色的最好了，那么就淡蓝色吧。”公爵夫人细细的端详着女孩儿的脸蛋，为她那白皙的颈子和蔷薇色的唇瓣而感到愉悦。
    “那很漂亮，妈妈。”
    海伦用一种高兴的嗓音说着，而这话令公爵夫人更加高兴了，她再一次跟女仆一起投入到这一次女儿礼服的问题上去了，看来十分满足而且兴致勃勃，为此，海伦也觉得高兴。
    海伦本以为他们会在皮埃尔那里见到安德烈，但他们在半道上就遇到了，安德烈没有骑马，他坐着马车，在见到瓦西里公爵他们后，他就让车夫停下。
    “您好吗？阁下。”安德烈下了马车，吻了吻对方的脸颊，他做这一切的时候，动作依旧简洁利落，让人挑不出毛病。他面容依旧英俊，但多少带着点冷淡。
    瓦西里公爵和安德烈简单的交谈着，他看上去亲切而友善，那位曾经呵斥阿纳托利是个愚蠢小子的公爵不见了，他拿捏着令人舒适的分寸，引导着这场谈话，并且为自己拿到了主动权而觉得高兴。
    安德烈从未被人压制过，但这一次，他没有把主动权拿过来，他只是在适当的时候微微翘了翘嘴角表达他对这场谈话的态度。
    阿纳托利没有出声，他一直在瞧着安德烈公爵，仿佛有些犹豫一样，而海伦可能明白阿纳托利为什么会这样。
    他变了很多，海伦见到男人的第一眼时就这样觉得。
    原先，海伦对安德烈公爵的印象只是停留在宴会上，那会儿他看上去虽然冷静而克制，但身上总带着一种热切，她不知道那是源于什么，但她想，所有人都会喜爱那个。只是现在，他就像是蒙上了灰尘的珍珠一样，他的脸颊苍白并且瘦削，整个人流露着一种冷硬的感觉，仿佛再没有什么东西能让他露出柔软的样子。
    谈话大概持续了十分钟，期间，瓦西里公爵不停的用手势好加强他说话时的重点，或者，就像他习惯的一样，抓住大家的视线，但安德烈不同，他从始至终都站的笔直，即使他痛恨这样，但骨子里的那种韧性和精神从不曾倒下。
    安德烈公爵听着瓦西里公爵的那些夸夸其谈，他不发表意见，只是听着，蓝色的眼睛里却没什么波动，不管公爵说了什么都不能影响他。在判断这场谈话可以终止后，安德烈公爵找准瓦西里公爵停顿的间隙，自然的提出他有事儿，现在必须离开了。
    “噢，我真遗憾，亲爱的安德烈。”
    瓦西里公爵又习惯性的摆出了他那长辈的派头，海伦几乎本能的抬头去观察男人的表情，但并没有，安德烈的神色并没什么变化，没有嘲讽和轻蔑，也没有反驳，他只是上前吻了吻瓦西里公爵的脸。
    “我得走了，阁下，祝您愉快。”安德烈简洁的说着，他的脸上只保持着一种得体的神色，但从来不会热切，他以前会反驳人们那些愚蠢的见解，但现在，他并不在乎了。人们的见解跟他有什么干系呢？
    安德烈不想继续在这里和这位虚伪的老人浪费时间，但实际上，他也没什么需要做的，但不管如何，至少比听这些毫无意义的话有用。所以他很快的就离开了。
    “瞧啊，他已经和我们的圈子脱节了，他不在乎任何事了。”瓦西里公爵用一种唏嘘的声音说着，他说的很对，甚至对安德烈公爵怀有一种悲悯的心里，只是那一切都不会被前者放在心里了。
    海伦有些愣愣的看着那个背影，她注意到男人一直紧抿的嘴角，在瓦西里公爵说话的时候，有时候会浮现一种熟悉的，类似于嘲讽的神色，但他整个人几乎不再想去辩论，好像一切都不值得了。
    到底他经历了什么呢？海伦在心里想着，她偏头，就看到阿纳托利似乎和她一样迷茫，不同的是，阿纳托利看上去像是一头在大草原上走丢的羊，是的，他从不像狼。他比他自己认为的其实更加柔软，只是这个轻佻的男人没有发现。
    “阿纳托利。”她上前拉了拉他的胳膊，后者才醒了过来。他的神情从迷茫中醒了过来，但也没有了一贯的，那种不正经的神色。他变得严肃而认真，仿佛在思考着什么，而海伦，她无法理解。
    车夫重新扬起马鞭，让马车驶向别祖霍夫伯爵的宅邸。
    一刻钟后，他们从马车上下来，这是海伦第二次来到了别祖霍夫伯爵的祖宅，这里似乎什么都没有变，但又有所不同。
    院子里的树抽出了嫩芽，不难想象夏天时它们繁盛的景象。小鸟站在树枝上，叽叽喳喳的，也不知道它们这些小家伙在高兴什么，那么快活，那么高亢的唱着属于它们的歌儿。
    “您们好，我真是抱歉，那些文件又急又多。”
    皮埃尔从大厅里走出来，他看起来胖了不少，但好在他非常高大，所以即使臃肿了一些，但也不会太难看。
    皮埃尔吻了吻瓦西里公爵他们的面颊，后者也亲切的称呼他，他们聊天，并且传出愉快的笑声。
    海伦注视着这一切，她惊讶的发现，这才是人们应有的谈话，活泼并且热切，而不是像刚才一样。他明明站在那儿，却仿佛和他们隔了很远的距离。想到这儿，她的心里对安德烈不由得有了一种好奇，一个人怎么能把自己的躯体和灵魂分割开呢？
    用餐的时候，男人们依旧在谈论，他们谈论的最多的还是那场奥地利战役，仿佛是为了契合明天的聚会。
    他们谈论那些战争英雄，期间就不可避免的谈论到一个可怜的人——安德烈·博尔康斯基公爵。
    “所以，那位公爵拒绝了罗斯托夫伯爵的邀请？”瓦西里问道。他其实早已知晓这件事了，但不知道为什么，他还是要假装自己并不知道，并且用一种关切的嗓音表示他对安德烈公爵的关系。他明明刚刚还见到了安德烈，这会儿却表现得好像没见过一样，仿佛刚才他夸夸其谈的时候，站在他面前的是一个木偶一样。
    “是的。”皮埃尔看起来有些尴尬，不过很快，他又用自己的理由尽量维护自己的朋友。
    “他是个好人，他的妻子刚刚离去不久，安德烈需要再守候她一段时间。”他说完后，又肯定的点了点头，仿佛是为了强调这话的真实性。
    瓦西里公爵敷衍了几句，但谁都明白，他心里是不赞同安德烈公爵的做法的。这就好像是你的面前有一座金矿，路都已经给你铺好了，而你却目不斜视的走过，顺便自己踢了两脚，让泥土盖住它们。
    皮埃尔喝了口酒，他为自己的笨拙而觉得沮丧，若在这里的是安德烈，而他才是那个被维护的，安德烈一定会做得更好，让人挑不出毛病。
    年轻的伯爵先生在心里叹了口气，这个时候，伊波利特大胆的提了另一个话题，还是围绕着巴格拉季昂，海伦注意到皮埃尔松了口气，并且冲自己的兄长露出一个感激的笑容。
    真好，她的兄长伊波利特。海伦微笑着，看着前者柔和的下颚线条，心里在赞扬伊波利特的高尚。
    ☆、第章
    晚上睡觉之前，公爵夫人还在为女儿准备明天宴会的礼服。
    “妈妈，这件就很好了。”海伦有些困倦的说道，虽然女人都喜欢漂亮衣物，但把所有的时间都奉献给打扮自己这种事情上，还真是让人觉得有些头疼了。
    “我的小乖乖，明天巴格拉季昂公爵可是会来的，你得慎重对待。”阿琳娜还在为女儿的项链犹豫。
    “妈妈，那位公爵已经结婚了。”
    “我的傻女儿，能获得他的青睐总是好事儿，在社交界如果有巴格拉季昂公爵这样的男士欣赏你的话，你就有更多的机会了。”